Droll

adj: amusing in a wry, subtle way

Sometimes people tell jokes that cause a smirk rather than a laugh, because the tone of the joke was droll.

Synonyms: comic, entertaining, funny, risible, witty